Hell Mode: The Hardcore Gamer Dominates in Another World with Garbage Balancing anime‘s official website unveiled the preview and synopsis for upcoming episode 6.
Synopsis for the episode is as following:
“The lord of Crena Village, Lord Granvel, visits and decides to observe a boar hunt. Allen is appointed as the guide. On the day of the visit, while Rodan and Crena’s father, Gerda, skillfully hunt the boar, Allen, as the guide, impresses the Granvel family. Recognizing their efforts, Lord Granvel decides to give them a reward. But what is the reward?!”
Release Date for Hell Mode: The Hardcore Gamer Dominates in Another World with Garbage Balancing anime’s episode 5!
Episode 1 of Hell Mode: The Hardcore Gamer Dominates in Another World with Garbage Balancing anime‘s 5th episode will go live on February 14, 2026.
Hell Mode: The Hardcore Gamer Dominates in Another World with Garbage Balancing is a Japanese light novel series authored by Hamuo and illustrated by Mo. The story originally started serialization in November 2019 on the user-generated novel platform Shōsetsuka ni Narō. It was subsequently picked up by Earth Star Entertainment, which has released twelve volumes since July 2020 through its Earth Star Novel imprint. A manga adaptation, featuring artwork by Enji Tetta, has been serialized on Earth Star Entertainment’s Comic Earth Star website since October 2020, with the chapters compiled into twelve tankōbon volumes.
An anime television series adaptation, produced by Yokohama Animation Laboratory, is scheduled to premiere in January 10, 2026.
ALSO READ: Monster-Sized Thrills: 15 Anime Recommendations for Kaiju No. 8 Fans

Hello, I am Loubert and I am huge Bleach fan.
Well, I love anime in general and I enjoy researching and writing about the stuff I love.

